Словацкие народные сказки на русском языке
Ветер — король Ветров
Винталко
Волшебная лампа
Гордячка
Двенадцать братьев, тринадцатая сестра
Двенадцать месяцев
Девушка и дракон
Длинный нос
Дюра-дуралей
Железный мужик
Женская хитрость
Заколдованный замок
Заколдованный лес
Замарашка – Грязная рубашка
Замарашка – храбрый витязь
Замок из яичной скорлупы
Здравствуй, мостик
Златовласка
Златорогий олень
Змей, кошечка и пес
Золотая пряха
Золотая страна
Золотые братцы
Козья скала над Оравой-рекой
Королева – злая волшебница
Король времени
Кошечка-хозяюшка
Красавец принц и красавица принцесса
Краснобород и Златовласка
Магульена, Золотая панна
Меткий стрелок
Мирская краса
Младший из двенадцати
Небояка
Олененок
Поваренок-победитель
Про бедного мельника
Пропавший мальчик
Пророк
Пророк Рак
Радуз и Людмила
Свадьба в Ситне
Солнечный конь
Соль дороже золота
Три брата ворона
Три голубка
Три дерева
Три золотые груши
Три розы
Умный Матько и дурни
Храбрый рыцарь — миру защита
Черноволосый принц
Чернокнижник
Чёрт-батрак
Шурьенка и Атальенка
Янко и Мацко
Читать другие народные сказки
Словацкие сказки, в которых выражалась любовь к родной природе, сочувствие к бедствиям народа, необычайно поэтичны и лиричны. Недаром они привлекали внимание многих поэтов и исследователей. В XIX веке, например, в Праге издавались сборники словацких сказок, составленные Б. Немцовой («Король времени») и К. Эрбеиом («Словацкие сказки»).
Герои словацких сказок — люди труда — крестьяне, пастухи, ремесленники, бунтари-разбойники преодолевают невзгоды, совершают героические поступки, уходят в горы, мстят богачам, и в то же ; время они добры, умны, находчивы.
Лирическое и поэтическое начало — примечательная особенность словацкого фольклора. Характерные эти черты выражены в сказках «Двенадцать месяцев», «Хитрая Крестьянка», «Соль дороже золота». Сходные по сюжету со сказками других народов о падчерице-золушке, о мудрой женщине, они отличаются такими художественными деталями, которые присущи именно словацкой сказке: изображение природы — гор, лесов, снежных буранов в горах, смены времен года, отсутствие условного схематического действия, хотя время и пространство уплотнены, как и во всякой сказке. Развитие действия в словацких сказках передается с мельчайшими подробностями, что вообще не характерно для народной сказки.
Многие мотивы были общими в чешских и словацких сказках, например «О трех золотых волосах волшебника», «Глупая жена», «Пророк». Но большинство словацких сказок оригинальны. Кроме уже упомянутых, можно назвать «Безрукая девушка», «Двенадцать братьев и тринадцатая сестра» и особенно народные легенды о Яношике.
Читать другие народные сказки